2ちゃんねるの新管理人にJim Watkins氏

■2ch譲渡

そんなわけで、去年は何度も海外出張して2ch譲渡の打ち合わせをしてたりも
してたんですが、ようやく譲渡完了しましたよ。。と。

http://www.asks.jp/users/hiro/54104.html

��ちゃんねるって誰がやってるの？
2ch.net is managed and operated by PACKET MONSTER INC.
http://info.2ch.net/guide/faq.html#A2

税金対策か起訴対策かなんか知りませんが、新しいオーナーはこの方、

The Registry database contains ONLY .COM, .NET, .EDU domains and
Registrars
Registrant:
PACKET MONSTER INC. PTE. LTD.
TELOK AYER STREET
SINGAPORE, SINGAPORE 068589
SG

Domain name: 2CH.NET


Administrative Contact:
DHANVANTRAY, RAGINI packetmonsterch2div@2ch.net
TELOK AYER STREET
SINGAPORE, SINGAPORE 068589
SG
+1.4165551212
Technical Contact:
Watkins, Jim dns@nttsupport.com
9629 Evergreen Way suite 202C
Everett, WA 98204
US
425-353-7103 Fax: 425-353-5962

Registration Service Provider:
N.T.Technology inc., dns@domains.maido3.net
1-425-259-3201

画像

Let's talk with Jim-san. Part11
1 ：POE ★：2008/11/01(土) 15:39:59 ID:???
Let's talk with Jim-san , who is the manager of bbspink.com.
If you can write your questions or some other things in English,
please write them in English.

Since Jim-san is very kind,
so that in case you get spelling error,
or write in incorrect grammar,
he will be able to understand what you want to say.

Those who cannot understand English may write them in Japanese.
Accommodating persons will translate for you.

このスレッドは、ピンクちゃんねるの管理人さんのジムさんと英語でお話しようスレです。
英語できる人は、できれば英語で書いてくださいな。
ジムさんは、とってもやさしいので、文法とか単語のつづりが「かなり間違っている」英語でも
きっとわかってくれますよん。

英語はどうしても無理、って人は日本語でどうぞ。
文法が整っている簡単な日本語は、ジムさんが翻訳して読んでくれます。
正式な要望等で英文化が必要な方は、こちらもご利用ください。
Translation／レス英訳・和訳スレ
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1198773496/

Jim-san cap handle.
Jim ◆6P7QkQf8Ys ＠Apparently admin ★

A previous thread
Let's talk with Jim-san. Part10
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1209220873/

http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1225521599/

で、西村博之氏は引退ですかね？（ｗ


因みにJIMさんは元米兵。（爆ｗ