Nu passo nc'è! Nu passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta e la Spagna...
Io veco a tte! Io veco a tte!
Tirato co la fune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va, 'ncielo se va.
Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto,
guè, saglie, sà! Guè, saglie, sà!
(Coro)
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
funiculì, funiculà, funiculì, funiculà,
'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà!
1880年にヴェスヴィオ山の山頂までの登山鉄道（ケーブルカー、イタリア語では「フニコラーレ（Funicolare）」）の「ヴェズヴィアナ鋼索線」が敷設されたが、当初は利用者が少なかった。本作は運営会社が宣伝曲を作ることを考え、同社の依頼を受けた作曲家のルイージ・デンツァが作曲し、ジャーナリストのジュゼッペ・トゥルコ（1846年 - 1907年）が作詞したものであり、世界最古のコマーシャルソングともいわれる。「フニクリ・フニクラ」とは、フニコラーレの愛称である。歌詞はナポリ語で書かれており、内容は、登山鉄道とヴェスヴィオを題材としつつ男性が意中の女性への熱い愛と結婚への思いを歌い上げる[1]、というものである。なお、題材となったフニコラーレは、1944年に起きたヴェスヴィオ山の噴火によって破壊され、運行を終了した。引用・転用
本作を知ったリヒャルト・シュトラウスは、これがイタリアに古くから伝わる民謡であると勘違いし、1886年に作曲した交響的幻想曲『イタリアから』（Aus Italien） に「フニクリ・フニクラ」のメロディーを取り込んでしまった。それを知ったデンツァはシュトラウスを訴えて勝訴し、以降この曲が演奏されるごとにシュトラウスはデンツァに対して著作権料を支払っていた。またニコライ・リムスキー＝コルサコフも「ナポリの歌」という曲名で管弦楽曲に編曲している。アルフレード・カゼッラが「イタリア」作品11（1909年）で原曲の和声も改変し、編曲した箇所がある。アルノルト・シェーンベルクは1921年に室内楽用に編曲している（クラリネット、ギター、マンドリン、弦楽三重奏）。
アネット・ファニセロが1960年発売のアルバム『ITALIANNETTE』で「Dream Boy」という曲名でアレンジしたバージョンをカバーした（1961年にシングルカット）。歌詞はシャーマン兄弟が新たに書き下ろした。
日本における「フニクリ・フニクラ」
日本語版歌詞は1961年4月-5月に開始して間もない『みんなのうた』で紹介された、青木爽と清野協による訳詞のものが知られる。登山電車のコマーシャルソングとしての原作の意図に忠実なものである。『みんなのうた』での放送後、視聴者からの楽譜の希望が多かった曲の一つである[2]。なお当初は「登山電車」というタイトルで放送されていた（歌詞にも言葉が登場していた）が、1970年6月-7月にリメイクされた時に、原題通りの「フニクリ・フニクラ」と改題された。
この結果、（原則としてコマーシャルを放送しない）内幸町時代のNHKが（すでに路線は廃止されているとはいえ）CMソングを放送したような格好となっている（「ちゃっきり節」も同様だが、静岡鉄道は現在も盛業中、CMソングの対象となった遊園地も放送当時は営業中であった）。 そのほか、三浦環によるレコードが残されている[3](1935年)。
また、1929年に二村定一が「となり横丁」（作詞：時雨音羽）の題で吹き込んだり、子ども向けの替え歌として鬼の穿いているパンツが丈夫であることを歌っている「鬼のパンツ」（おにのパンツ）という歌があり[4]、1975年に田中星児の歌で発表され[5]、1980年に田中盤シングル（ビクター KV-2020）が発売された。この「鬼のパンツ」はJASRACには作詞者不詳として登録されており、前述の田中盤シングルのジャケットでは「作詩不詳（1番）、田中星児補作詩（2番）」と記載されていた。2010年12月22日に発売された『いないいないばあっ!』のDVD『どうよういっぱい!』には田中が作詞者としてクレジットされている。文献でも作詞者を不詳とするもの[6]、田中を作詞者とするもの[7]が混在している。なお、「鬼のパンツ」の歌詞は1976年に発行された少女漫画雑誌『週刊フレンド』に連載されていた漫画『はいからさんが通る[8]』に掲載されている。また、かつてシグナルから「オニのパンツ」というキャラクター文具が発売されており、商品には「鬼のパンツ」の歌詞の一部が記載されていた[9]。また、速水けんたろうは「トラのパンツ」の題で替え歌を歌唱している（ディスクでの初出は1999年11月17日発売の『けんたろうとミクのワイワイキッズ けんたろうお兄さんのあそびうた 1』。その後もポニーキャニオンから発売される童謡集にしばしば収録される）。2015年には高田純次の歌で「適当行進曲～いつも素敵でごめんなさい～」（作詞：中鉢比呂也）という題でポニーキャニオンから発売されている。
2022年3月23日水曜日
Annette Joanne Funicello (October 22, 1942 – April 8, 2013) was an American actress and singer. Funicello began her professional career as a child performer at the age of twelve. She was one of the most popular Mouseketeers on the original Mickey Mouse Club.[1] As a teenager, she transitioned to a successful career as a singer with the pop singles "O Dio Mio", "First Name Initial", "Tall Paul" and "Pineapple Princess", as well as establishing herself as a film actress, popularizing the successful "Beach Party" genre alongside co-star Frankie Avalon during the mid-1960s.
In 1992, Funicello announced that she had been diagnosed with multiple sclerosis in 1987. She died of complications from the disease on April 8, 2013.
アネット・ファニセロ（Annette Funicello, 1942年10月22日 - 2013年4月8日）は、アメリカ合衆国の歌手・女優。かつてはアネットとだけ表記されていた。
アメリカ合衆国ニューヨーク州ユーティカ出身。ディズニーの秘蔵っ子としてミッキーマウス・クラブの草創期メンバーデビューし、多くのディズニー作品に出る一方で、アイドル歌手としても活躍していた。元夫はJack Gilardi、また私生活ではポール・アンカの恋人とも知られていた。
『ミッキーマウス・クラブ』は、日本テレビ系列で放送されていた日本テレビ製作のテレビ番組である。
アメリカで放送されていた同名のテレビ番組（英語版の記事を参照）の日本版として製作・放送された番組[1]。
以下は特に注記しない限り、日本で放送された番組について説明する。
第1期
1959年7月6日から1962年7月11日まで放送。
放送開始当日の朝日新聞・毎日新聞・読売新聞などに掲載された番組宣伝広告によると、初回の放送は3部構成で、第1部と第2部では子供が興味を持ちそうな外国の話題を扱い、第3部ではミッキーマウスの短編アニメーションを流したとのことである。また、1960年秋に皇太子明仁親王がアナハイムのディズニーランドを訪れた時の模様を放送したこともある。
第2期
1966年7月7日から1968年3月27日まで放送。
The Mickey Mouse Club is an American variety television show that aired intermittently from 1955 to 1996 and returned to social media in 2017. Created by the late Walt Disney and produced by Walt Disney Productions, the program was first televised for four seasons, from 1955 to 1959, by ABC. This original run featured a regular, but ever-changing cast of mostly teen performers. ABC broadcast reruns weekday afternoons during the 1958–1959 season, airing right after American Bandstand. The show was revived three times after its initial 1955–1959 run on ABC, first from 1977 to 1979 for first-run syndication as The New Mickey Mouse Club, then from 1989 to 1996 as The All-New Mickey Mouse Club (also known to fans as MMC from 1993 to 1996) airing exclusively on cable television's The Disney Channel, and again in 2017 with the moniker Club Mickey Mouse airing exclusively on internet social media. It ended in 2018.
The character of Mickey Mouse appeared in every show, not only in vintage cartoons originally made for theatrical release, but also in the opening, interstitial, and closing segments made especially for the show. In both the vintage cartoons and new animated segments, Mickey was voiced by his creator Walt Disney (Disney had previously voiced the character theatrically from 1928 to 1947 before being replaced by sound effects artist Jimmy MacDonald).
2022年1月20日木曜日
3 件のコメント:
ウクライナは大変とか言うけど、
ワクチンを打ったあんたのほうが大変でしょって言いたいｗ
「世界初のゲノム編集赤ちゃん」の正当性主張 中国科学者 - BBCニュース
https://www.bbc.com/japanese/46381383
もしかして、gain-of-function researchの最終目標は、蝙蝠が持つ特殊な免疫機構を人間に導入し、改造人間を生み出すことか？
> もしかして、gain-of-function researchの最終目標は、蝙蝠が持つ特殊な免疫機構を人間に導入し、改造人間を生み出すことか？
おっガンダムSEEDかな？＞＜
なおキラヤマトは生まれず、全員クルーゼさんになって自爆死まくる模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
コメントを投稿