まあ要するに・・・
技術的なことがわからないのでなんとも言えませんが・・・
米国が早々と空輸しようとしてた冷却材がどのようなものかは分かりませんが、それがあったのなら爆発は回避できたのでは？
米国、東北地震で被害受けた原発に冷却剤輸送＝国務長官
2011年 03月 12日 04:27 JST
［ワシントン １１日 ロイター］ ヒラリー・クリントン米国務長官は１１日、東北地方太平洋沖地震で被害を受けた原子力発電所に、冷却剤を輸送したことを明らかにした上で、今後も支援を続ける考えを示した。
同国務長官は「在日米空軍が原子力発電所に非常に重要な冷却剤を輸送した」と述べた。
「日本は原子力発電への依存度が極めて高く、非常に厳格な技術的基準を設けている。しかし地震により一部の発電所に圧力がかかっており、冷却剤が不十分となっている」と説明した。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19957520110311
アメリカのクリントン国務長官は、米空軍が福島の原子力発電所に冷却水を運んだと明らかにしました。
クリントン長官は「地震で影響を受けた原子力発電所の一つに冷却水を米空軍が運んだ。日本の原発の技術力は高くて信頼できるが、地震の影響で冷却水が十分にない状態になっている発電所がある。アメリカの空軍が空輸することができた」と説明しました。
http://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210312024.html
がその後・・・
在日米軍、地震被害の原発への冷却剤輸送は実施せず＝米政府高官
2011年 03月 12日 12:56 JST
［ワシントン １１日 ロイター］ 米政府高官は１１日、東北地方太平洋沖地震で被害を受けた原子力発電所への在日米軍による冷却剤輸送は実施しなかったことを明らかにした。これより先、ヒラリー・クリントン米国務長官は、同原発に冷却剤を輸送したと述べていた。
これについて同高官は、冷却材の供給について日本側から要請があり、米軍も同意し輸送を開始すると国務長官は聞かされていたもようだと説明した。その後、日本側から冷却材は不要との連絡があったものの、国務長官の耳に入っていなかったとしている。
別の米政府当局者は、「結局、日本は自国で状況に対応できたとわれわれは理解している」と述べた。
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885857220110312
炉心溶融とは…
今回の爆発事故について、経済産業省原子力安全・保安院は、炉心溶融が起きた可能性に触れた。
原子炉は通常、水で満たされ、炉心にある核燃料が一定温度以上に過熱するのを防いでいる。だが、原子炉の水位が下がって核燃料が露出すると、空だきに近い状態になって炉内の温度が上昇し、燃料自体が溶け出す。これが炉心溶融だ。
保安院などが今回、炉心溶融の可能性を考えたのは、放射性物質のセシウムが同原発外部で検出されたからだ。セシウムは、核燃料集合体を構成する「燃料ペレット」が溶けないかぎり、ペレット内から出てくることはない。ペレットが溶ける温度は２７００～２８００度とされ、炉内の温度上昇が深刻なレベルに達した可能性が高い。
水位が下がり続けて炉心の過熱が止まらないと、炉心を包む分厚いステンレス鋼製の原子炉圧力容器を溶かしたり、内部の圧力が高まって爆発したりといった最悪の事態に至る。
（2011年3月12日20時32分 読売新聞）
