｢菅おろし｣間に合わず、江沢民＠ステルスミサイル教終了のお知らせ

はい！タイムオーバー！カンチョクトの粘り勝ち！（爆ｗ

内閣不信任案でGDGDした件の裏側ですかね・・・（爆ｗ

｢菅おろし｣激化のきっかけは・・・

江沢民氏が入院か　香港誌 - MSN産経ニュース via kwout

しかし・・・

视频：神秘大人物住进301医院？ via kwout

で、同時に・・・

サミー・オフェル氏が非常に微妙なタイミングでお亡くなりになった件 via kwout

・・・（ｗ

日本語訳はこちら・・・

中国という隣人: 超大物が入院?もうすぐサヨナラか via kwout

中国という隣人: 超大物が入院?もうすぐサヨナラか via kwout

で、重要なのが・・・

先日揚州で北朝鮮の金正日と会見して故郷に帰っていたことがわかったのですが、昨年6月に北京で演劇鑑賞したのが公の場に出た最後。葬式にも出ず健康状態も不明だったのですが、さて。

詳しい説明はまた後ほど。（爆ｗ

江沢民死去報道後、「３０１病院」に入ってみた

7日、中国の江沢民元国家主席に関する情報が飛び交い国内外で大きな混乱が発生した。その後新華社が死去報道を否定したことで騒ぎは収束に向かった。シンガポール・聨合早報の記者は、死去報道直後に江氏が入院中とされる北京の解放軍総合病院（301病院）を訪れた感想とともに、今回の騒動の背景について語った。
中国共産党結党90周年の取材で北京入りしていた同報の記者は、江沢民氏死去の情報を見た本社からの指示で301病院に向った。
記者が大勢待機していると伝えられた301病院の正門前でタクシーを降りると、そこには情報と異なる光景があった。路上でおしゃべりする人、座って休んでいる人、客待ちのタクシー。「一切が正常だった」という。
病院に入り「幹部病棟」を探すも見つからず、2人の警備員に聞いてみると1人は「知らない」と答えたが、もう1人は「あそこの赤いランプの所だよ。入れないけどね」と教えてくれた。
その「赤いランプの所」は鉄の柵で覆われているなど、通常の病棟よりも警備が厳重で、中の様子を知る由もない。別の入口にも行ってみたが、大勢の記者などおらず、見えたのは「付近で寝ているホームレス」だった。
記者は「神秘的で奥深く、不透明」な301病院の「幹部病棟」が中国の政治の象徴であり、「前任の最高指導者の生死に関する情報は、永遠に国外メディアのあおりの対象になることを決定づけている」とした。

「江沢民死去報道」を受けて「301病院」を訪れたものの、平常ぶりに肩透かしを食ったシンガポール・聨合早報の記者。院内の神秘的な「幹部病棟」の光景と合わせて、中国の政治体制の「異常さ」を論じた。
人口13億の大国を担った中心人物の死去は厳粛に取り扱われるべきなのに、さまざまな噂がツイッターやミニブログを通じて拡散し、ブラックユー モアとさえ化した。「北京で死んだ」から「上海の病院で救急治療」への変化は、先日開通した北京―上海高速鉄道も及ばぬ速度だった。
まだ駆け出しだった1997年、夜中の3時に新華社からトウ小平氏死去の報道が流れると、編集部が興奮して「等身大ニュース」を発信したことを 思い出した。14年経った今もなお同じ状況というのは「異常」だが、中国の「ブラックボックス政治」によって「異常」が「正常」になり得ているのだ。　　
オフィシャルな説明がなければ、指導者に対するブラックユーモアがエスカレートするようになった。みんなが期待した新華社の発表は、噂の否定ではなく別の「重大情報」だったろう。
引退して6年も経つ前指導者にこれだけの注目が集まるのは、「不透明な人事、濃厚な人治色」という中国の政治特性に起因する。習近平氏の中共総 書記就任、胡錦涛氏の軍事委員会主席留任……前指導者が人事に発言権を持ち、その生死で中央の人事情勢が変化する。人治の随意性、多変性そして不透明な体 制が成せるわざだ。
前指導者の生死を神秘化しなくなったとき、中国は真の法治国家、民主国家へのスタートラインに立つのかもしれない。（編集担当：柳川俊之）