エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/chinese/┌──────────────┐│友愛 │ .＿＿＿＿│ │｜中→日｜│ │ .￣￣￣￣│ │ [翻 訳] ←訳してみよう！│ ││ │└──────────────┘ └──原文──┘
連投お疲れ様です。シャレになりません・・・
『友達〓』としか出ませんが・・・、何がでれば正解ですか？
ひらがなにすると・・・ですね。
昔石根さんのところで読んで、爺さまの話はなるほどと判ったけれど、まさか次の第93代内閣総理大臣（順調に行けば）がこれではこの国終了でしょうか。石根さんお元気でしょうか？http://ameblo.jp/disclo/entry-10232276833.html
自民党が配っていたのが、民主党(と、そのともだち)の陰謀を記した「よげんの書」だったわけですね。最近のネットゲリラさんを見てると、気が良くて面白かった近所のおっちゃんが、ある日突然よだれを垂らしながら目を血走らせ、青龍刀を振り回してる様を見るようで切ない気分になりますね。日本人が「絶交」されないといいなあ。
赤レンガの門下生が一番たちが悪いから・・。とりあえずサポーター関連とか。うれしくて騒いでいる人達のリストを作る方が良いです。
鸠山涉“死人”献金案 日美核密约“悬案”http://news.dnkb.com.cn/archive/info/20090902/093825728.htmlだそうです中華内外タイムスによれば
よーし、映画見に行っちゃおｗ
ちょｗｗｗttp://www.el-aura.com/hatoyama.html> 編：ところで鳩山先生は1日20分ほどメディテーションをしていらっしゃるそうですね。> 鳩：たまにしかしないけど、メディテーションは良いと思いますよ。> あと無になるためにやっているのは、お風呂でマントラ(※)を唱えることですね。
http://www.asyura2.com/09/senkyo64/msg/638.htmlttp://www.el-aura.com/corporatedata.htmlhttp://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLL_jaJP341JP341&q=%e9%81%a0%e8%97%a4%e6%98%8e%e7%be%8e
http://image.blog.livedoor.jp/ennriko555/imgs/a/e/aefa4565.JPG福田えりこって部落とつるんでるの？後ろのホワイトボード・・・
ともだち党って公明党じゃなくて民主党だったの？
↑気付くの遅いってｗ
ネトゲリとアンキムがバランス良く共存する社会くらいが健全かもしれんね（爆どっちも胡散臭えよｗｗ
自民党はワキがあまい世襲既得権ジジイばっかりで民主党はうさんくさいプロ市民ババアばっかりどちらも幹部は私利私欲のかたまりじゃん庶民は先物売って儲けるぐらいしかできないんじゃないの
友愛を日→中で翻訳すると心のない「爱」になるのしってた？
映画と違うのは、気がついていて、戦うのは数人じゃない。最初から仲間がたくさんいる、ってこと。本気になれよ。これは戦争だぞ。＞ALL
映画と違う現実､だが現実でもドイツのナチの例が存在する件たった16年前のことすらすっかり忘れる日本人。団長じゃないけど、もう見切って鴨にする側に回ったほうが利口だろ。別に意図的に鴨ろうとは思わないが､これまで間接的に影響があると思い抑えてきたリミットは外してもいいよね。
あと団長の言ったことようやくわかりましたつまり、あとしばらくで中国が仕掛けてくるってことですねまさに日本売り、支払いは米国債で。まさに戦前と同じ。この場合火に油を注ぐ存在になるのが日本教的な存在。反米、自称愛国で動くほどに国家を破壊する手助けになる。喧嘩の仕方、終わらせ方、それ以前の長期的戦略と戦略眼を持たない日本人故の悲劇ですね。さよなら、僕の好きだった日本。前言撤回、戦争っていうのは今はまさにその通りでしょうただしそれは目の前の敵との戦いではなく、世界をテーブルに誰がババを引くかのババ抜きという戦争。日本人はこのゲームにほぼ負けた。あとは愛国を連呼しつつ滅びの美学に身を投じますかね。
友民党＝友愛＋民主党http://antikimchi.seesaa.net/article/122987921.htmlだいぶ前から団長が言っておられますｗ ＿＿__ ／ . ∩ ＼ ／..>~￣ | |‘く ＼ ／ >´. l^l^l^!,.! く ＼ 検事君 遊びましょー. | ＜ | <◎>| ＞ | 監査人は死んじゃったけど ＼ へ、> -- < , <^／ 僕を捕まえられるかな？,,.....イ.ヽヽ^「￣￣l ^ ノﾞ-､. | ＼/ﾞ（__)＼,| i | ＞ ヽ. ハ | |｜
団長、ここのネタがAPから全世界に流されちゃってますよｗhttp://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1047583&lang=eng_news
はじめまして。昨日翻訳したときは「友達〓」だったのに今日またやってみたら、「友愛」→「友愛」になってます。どいうこと？
連投すみません。繁体字で翻訳すると「友愛」で簡体字で翻訳すると「友達〓」のようですね。ハヤトチリorz
コメントを投稿
23 件のコメント:
連投お疲れ様です。シャレになりません・・・
『友達〓』としか出ませんが・・・、何がでれば正解ですか？
ひらがなにすると・・・ですね。
昔石根さんのところで読んで、爺さまの話はなるほどと判ったけれど、まさか次の第93代内閣総理大臣（順調に行けば）がこれではこの国終了でしょうか。石根さんお元気でしょうか？
http://ameblo.jp/disclo/entry-10232276833.html
自民党が配っていたのが、民主党(と、そのともだち)の陰謀を記した「よげんの書」だったわけですね。
最近のネットゲリラさんを見てると、気が良くて面白かった近所のおっちゃんが、
ある日突然よだれを垂らしながら目を血走らせ、青龍刀を振り回してる様を見るようで切ない気分になりますね。
日本人が「絶交」されないといいなあ。
赤レンガの門下生が
一番たちが悪いから・・。
とりあえずサポーター関連とか。
うれしくて騒いでいる人達のリストを作る方が良いです。
鸠山涉“死人”献金案 日美核密约“悬案”
http://news.dnkb.com.cn/archive/info/20090902/093825728.html
だそうです
中華内外タイムスによれば
よーし、映画見に行っちゃおｗ
ちょｗｗｗ
ttp://www.el-aura.com/hatoyama.html
> 編：ところで鳩山先生は1日20分ほどメディテーションをしていらっしゃるそうですね。
> 鳩：たまにしかしないけど、メディテーションは良いと思いますよ。
> あと無になるためにやっているのは、お風呂でマントラ(※)を唱えることですね。
http://www.asyura2.com/09/senkyo64/msg/638.html
ttp://www.el-aura.com/corporatedata.html
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLL_jaJP341JP341&q=%e9%81%a0%e8%97%a4%e6%98%8e%e7%be%8e
http://image.blog.livedoor.jp/ennriko555/imgs/a/e/aefa4565.JPG
福田えりこって部落とつるんでるの？後ろのホワイトボード・・・
ともだち党って公明党じゃなくて民主党だったの？
↑
気付くの遅いってｗ
ネトゲリとアンキムがバランス良く共存する社会くらいが健全かもしれんね（爆
どっちも胡散臭えよｗｗ
自民党はワキがあまい世襲既得権ジジイばっかりで民主党はうさんくさいプロ市民ババアばっかり
どちらも幹部は私利私欲のかたまりじゃん
庶民は先物売って儲けるぐらいしかできないんじゃないの
友愛を日→中で翻訳すると心のない「爱」になるのしってた？
映画と違うのは、
気がついていて、戦うのは数人じゃない。
最初から仲間がたくさんいる、ってこと。
本気になれよ。
これは戦争だぞ。＞ALL
映画と違う現実､だが現実でもドイツのナチの例が存在する件
たった16年前のことすらすっかり忘れる日本人。
団長じゃないけど、もう見切って鴨にする側に回ったほうが利口だろ。
別に意図的に鴨ろうとは思わないが､これまで間接的に影響があると思い抑えてきたリミットは外してもいいよね。
あと団長の言ったことようやくわかりました
つまり、あとしばらくで中国が仕掛けてくるってことですね
まさに日本売り、支払いは米国債で。
まさに戦前と同じ。この場合火に油を注ぐ存在になるのが日本教的な存在。
反米、自称愛国で動くほどに国家を破壊する手助けになる。
喧嘩の仕方、終わらせ方、それ以前の長期的戦略と戦略眼を持たない日本人故の悲劇ですね。
さよなら、僕の好きだった日本。
前言撤回、戦争っていうのは今はまさにその通りでしょう
ただしそれは目の前の敵との戦いではなく、世界をテーブルに誰がババを引くかのババ抜きという戦争。
日本人はこのゲームにほぼ負けた。あとは愛国を連呼しつつ滅びの美学に身を投じますかね。
友民党＝友愛＋民主党
http://antikimchi.seesaa.net/article/122987921.html
だいぶ前から団長が言っておられますｗ
＿＿__
／ . ∩ ＼
／..>~￣ | |‘く ＼
／ >´. l^l^l^!,.! く ＼ 検事君 遊びましょー
. | ＜ | <◎>| ＞ | 監査人は死んじゃったけど
＼ へ、> -- < , <^／ 僕を捕まえられるかな？
,,.....イ.ヽヽ^「￣￣l ^ ノﾞ-､.
| ＼/ﾞ（__)＼,| i |
＞ ヽ. ハ | |｜
団長、ここのネタがAPから全世界に流されちゃってますよｗ
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1047583&lang=eng_news
はじめまして。
昨日翻訳したときは「友達〓」だったのに今日またやってみたら、「友愛」→「友愛」になってます。どいうこと？
連投すみません。
繁体字で翻訳すると「友愛」で簡体字で翻訳すると「友達〓」のようですね。ハヤトチリorz
コメントを投稿